Englisch-Finnisch Übersetzung für investigation

tutkimusMikä vakavamielinen tutkimus todistaa sen? What investigation confirms this? Asiasta tehdään oikeudellinen tutkimus sekä poliisitutkimus. There is a legal and police investigation. Mitä tämä tutkimus on paljastanut? What have we learnt from this investigation?
selvitysYK:n erityisraportoijan Alstonin selvitys tukee tämän selvityksen päätelmiä. An investigation by UN special rapporteur Alston has reached the same conclusion. Emme voi hyväksyä sitä, että vielä loppuun saattamaton keskeneräinen selvitys politisoidaan. It is not acceptable to allow the politicisation of an ongoing investigation, which has yet to be completed. On varmaa, että Marokon viranomaiset ovat vähintäänkin puolueellisia, jos selvitys annetaan niiden tehtäväksi. It is a safe bet that the Moroccan authorities will be less than impartial if the investigation is left up to them.

tutkintaMeriliikennealan onnettomuuksien tutkinta (äänestys) Investigation of accidents (vote) Tutkinta-alueiden on oltava johdonmukaisia ja samankaltaisia. The fields of investigation must be consistent and similar. Meriliikennealan onnettomuuksien tutkinta ( Investigation of accidents in the maritime transport sector (

The act of investigating; the process of inquiring into or following up; research, especially patient or thorough inquiry or examination

The investigation into the crime has led to various leads as well as plenty of dead ends.
Despite thorough investigation, the perpetrator of the attacks remains unknown.

Wörterbuch